Жду обновления сайта, чтобы узнать, что там с приобретением лицензии на ветки 4.0-5.99.

Как приятно!!! Вот я имел открытую страницу ещё пререлизовского обсуждения и когда увидел полную 4, захотел добавить коммент "Наконец-то", а тема уже была закрыта. Ну, всё таки 25 страниц обсуждения - это не фигня. Надеемся, 4 хватит хотя бы на год. А потом ещё на столько же 5... Блин, жду не дождусь, когда они релиз выпустят, хотя до сих пор ещё 3.78 не выставили, хотя она уже день как готова.

Обновили сайт: http://reaper.fm/
Доступна покупка 4-ки, с лицензией до 5.99 - http://reaper.fm/purchase.php

$60 - некоммерческая / малый бизнес
$225 - без лицензионных ограничений

Как я долго ждал этого. Завтра покупаю Reaper. :)

уууиии)

товарищи, уже и мануал к 4-ке есть! ну что беремся за перевод али нет?))

3-ий мануал был переведён хорошо. Там люди с душой подошли.
Для качественного перевода нужен куратор, который не позволит превратиться переводу в кашу из стилей.

это понятно, но думаю можно попробовать

Всем здрасьте! Наконец-то! По мануалу - в целом хватит за глаза для 3го, + знать глобальные изменения, остальное, особенно для тех кто долго сидел на 3ке будет не сложно понять.

Всем привет! Давно здесь не писал ничего, но читал :)
Готов переводить 4 мануал, если действительно будет организатор-куратор.
С Леонидом (кто не в курсе, инициатор и главная фигура первого перевода) здорово было в паре работать, он качественно всё делал, в том числе техническую обработку текста, перегон, конвертацию форматов,
следил за структурой, нумерацией страниц, оглавлением и т.д.
Это позволяло при ограниченном времени сосредоточиться только на самом переводе.
Одним словом — хорошо работать в команде :)

А у тебя нет выхода на Леонида? Вдруг он захочет снова поработать?
И ещё - думаю, что многие параграфы следует сравнить в англоязычном варианте между руководствами для тройки и четвёрки. Подозреваю, что в большинстве почти ничего не менялось, и - следовательно - перевести остаётся не так-то и много, просто следуя стилю прошлого перевода.

Я пытался связаться с первыми переводчиками тупо методом сообщений. Пока ничего. А мануальчик я только что скачал, берусь посмотреть на него. Ну и если что, я в деле.

А вот и первые минорчики

v4.01pre1 - August 3 2011

быстро =)

Купил Reaper. Радости полные штаны. :)

поздравляю с приобретением, я тоже очень радовался, когда зимой купил по скидке за 27 евро)
это вообще первый купленный мой лицензионный софт

Мой так же. Именно идеалогия Рипера заставила меня задуматься о приобретении софт-продукта. :)

Мой не первый (ну, я ещё то и Рипер пока не купил, жду денги пока явятся на счету) опыт покупки софта. Раньше купил себе официалку Виситы Хоум Профешинал за 79 евро (скидка с приобретением "чистого компа"), потом купил Майкрософт Офис 2007 в момент, когда были бета версии 2010, и мне дали потом и эту (тоже недорого, всего за 54 евро обе, 2007 и 2010 полные), потом я купил, помнится, немного хардвейра для компа, в т.ч. МИДИ клаву и наноПАД (хотя последний был подарком). Потом как то достал для себя новые виндоусы, 7 профешинал, за 0 баксов по студенству. А ещё у меня много купленных игр, компактов и так далее... Вот и после этого я захотел купить себе студию, чтобы сочинять музыку. Сначала задумывался о Кубейсе, который того лета реально юзал. Потом надыбал на Рипер, но он меня вовсе не впечатлил с первого взгляда(а я не стал его рассматривать под лупой). Но, цены на Куб меня немного пугали, к тому же, постоянно выходили новые, а я вряд ли мог бы за них платить. Поэтому я присмотрелся к Риперу повнимательнее и, наконец-то, открыл для себя замечательную студию. Кстати, забыл упомянуть о некоторых дешевостоящих синтезаторах, вроде Scanned Synth 2 Pro, которые тоже купил для этой оказии :-)

Купил Рипер 4, радуюсь :)
Такой вопрос: я поставил четверку параллельно с тройкой, в другую папку. 4-ка сама подтянула некоторые настройки тройки (в частности пути VST папок). На первый взгляд все работает. Но как-то я засомневался, может надо было предварительно удалить старую версию для чистоты эксперимента? Или все-таки и так намана? Ничего там не собъется в настройках? Кто что думает?

Скорее всего, всё будет хорошо. ;)

Скорее всего всё будет плохо... раз сомневаешься значит что-то да вылезет... или переустанови как необходимо или не настраивай себя на заведомые проблемы! :)

Я написал ему на почту только что. Подождём ответа. В принципе я взял бы на себя ВЕСЬ перевод нового материала, если бы кто-то взял общую компоновку текста. То есть мне приезжает текст для перевода, я перевожу/правлю/редактирую и отсылаю обратно, а человек компонует в общий файл. Хочется так построить процесс, чтобы у каждого был свой фронт работ и на одном сосредоточиться, это эффективнее. В первом переводе и так СТОЛЬКО корпеть пришлось и над адекватностью фраз, и над стилем и над терминами. Ну ты помнишь, сколько обсуждали все мелочи. Так что стиль обещаю не менять :)

За себя могу сказать, что я почту в своём профиле тут не проверял, честно говоря,
только сейчас догадался зайти :) Так что прошу прощения, если не ответил когда-то.
Не знаю, как устроен движок, но мой личный адрес там есть, если что.
Сергей (ReVizer), на него отсюда могут люди писать? А то могу опубликовать, если это не противоречит никаким правилам :)

Для всех заинтересованных в переводе людей прошу присылать свои соглашения (просто напишите, что хотите помочь, кровью подписываться не обязательно) в теме:
http://www.reaper.revizer.ru/node/1210
Перевод уже начат лично мною, я только что закончил его часть, решил проверить, как тут обстоят дела. Если есть желающие, всегда милости прошу. Все, проявившие интерес, не окажутся за бортом и лавры будем делить поравну. Главное, чтобы нас насобиралось побольше, так как на этот момент откликнулись только MyOSS и Muscle. А глав ведь у мануала не 3, а 23, надо доганять чемпобыстрее (ведь Коккосы сообщили уже об обновлении, а мы знаем, какие они быстрые, да и автор мануала Джефри на месте не сидит).

Компоновка уже на мне, как и структура, так и гиперссылки, вобщем, вся красотень. Надо переводчиков, подключайся.

Ну, собственно, всё.

P.S. только прошу всех без особой самодеятельности. То бишь, не надо затевать второй группы перевода со своими друзьями, или переводить то, что хочется. Эта работа будет быстрее и эффективнее, если работать одной большой дружеской командой :-)))

Тот email что указывается для учётной записи, скрывается. Тот что в сведениях, виден всем.

Зашуршало все полным ходом))

ребят как обнулит на дефолтные настройки? крутил вертел пробовал различные варинты интерфейса в итоге вышла фигня а как сбросить не могу найти. спасибо

в Пуске есть ярлык для Рипера reset configuration to factory defaults

Вот что бывает, когда не читают Мануалы:)

а под маком?